Сучасна молодь має доступ не тільки до всього багатства російської мови, але і до безлічі сленгових виразів, звучних запозичень. А завдяки інтернету, найбільш колоритні вислови швидко розлітаються і стають нормою для російськомовних громадян. На такому тлі «навіжена» – це пережиток, яким охарактеризувати співрозмовницю можуть лише представники старшого покоління. Або ті, хто бажає позначити своє ставлення, але зробити це по можливості не дуже прикро.
Загадкове слово
Відбувається прикметник від поняття «балмошь». Фасмер трактує оригінал кількома різними способами з однаково негативним посилом:
- нерозсудливість;
- дурість;
- примха;
- дурь і т. п.
Причому іменник може вказувати не тільки на поведінку, але і на людину, яка себе так веде. З-за чого за аналогією та витівка, і жінка – «навіжена». Це ємна характеристика для незвичайних, нелогічних вчинків. А що мають на увазі жителі XXI століття?
