Мізки фрі? Це шедевр! Розглянемо значення слова “вишукування”

Мозок вимочується (вода повинна бути холодною). Потім він зачищається від захисної плівки. Тепер звивини відварюють зі спеціями і оцтом. Далі, осушивши, солять і перчать. Після обвалювання в борошні і обсмажування виходить кулінарний шедевр – мізки фрі!

Відчуваєте, що ваші власні вже закипіли? Тоді варто трохи відволіктися і зайнятися їжею розумової. Наприклад, вивчити, що таке розкіш. Хоча б для того, щоб мізки не були зовсім вже free.

Словникові вишукування

80 тисяч слів і стійких виразів зібрані на сторінках популярного тлумачного словника, авторами якого значаться С. В. Ожегов і Н. Ю. Шведова. Тут є лексика общелитературная і з тих специфічних мовних сфер, які з нею взаємодіють. Користуються цим важким томом і початківці філологи, і маститі фахівці (уточнюючи власні знання), і прості любителі російської словесності.

Все вищенаписане – приклад вишуканості. Це якесь дію, названу по дієслову «вишукувати». Тут – знаходження інформації. Таке трактування дається вже в Новому тлумачно-словообразовательном словнику російської мови Т. Ф. Єфремової.

Інший приклад вживання: «Бути начальником також романтично, як бути дослідником, – постійний вишукування додаткового фінансування, кваліфікованих співробітників, часу і інших ресурсів».

З великими претензіями

Обидва зазначені мовознавчі праці говорять про ще одне значення слова «розкіш». Це не зачіпає глибин формальне нововведення, яке тим не менш претендує на більшу оригінальність і навіть значущість.

Нерідко можна почути згадування про різних дослідженнях. Приклади дані в таблиці.

Види вишукувань

Приклади вживання терміна

кулінарні

Цей ресторан славиться своїми кулінарними шедеврами.

гастрономічні

Гастрономічні витребеньки – не останній пункт в туристичній програмі.

архітектурні

Тема фотовиставки: «Архітектурні шедеври Європи».

дизайнерські

Коник фірми – дизайнерські вишукування інтер’єру.

художні

Вернісаж не вразив художніми шедеврами.

мовні

Поет блищав мовними викрутасами.

літературні

Пишемо твір про літературних дослідженнях XIX століття.

лінгвістичні

Він створив свій авторський словничок лінгвістичних досліджень.

стилістичні

Її салон – зразок вишуканості стилю.

словесні

Студенти-філологи балувалися словесними шедеврами.

теоретичні

Теоретичні вишукування нашого викладача кого хочеш з розуму зведуть.

наукові

Перший доповідач запам’ятався дивовижними науковими вишукуваннями.

Шерше ля фам

Калька (запозичення з іноземної мови шляхом дослівного перекладу) французького причастя recherché (від дієслова вишукувати) стала руським «вишуканий» і з XVIII століття вживається для передачі:

  • витонченості (вишукана поза);
  • витонченості (вишуканий смак);
  • розкоші (вишукана обстановка);
  • досконалості (вишукані манери).

Такі значення слова «фішку» і приклади його вживання і спільнокореневого прикметника.