Країна, яка живе у майбутньому: незвичне літочислення в Таїланді

Більшість туристів, які вперше відвідують Таїланд, дивуються: адже в цій країні йде зовсім по іншому. Наприклад, ми в Росії недавно зустріли 2019 рік, а жителі цієї східної країни очікують настання 2562-го. Нескладно порахувати, що різниця між датами становить аж 543 року.

Спробуємо розібратися, яке використовується в Таїланді і чому вона настільки відрізняється від звичного нам. І складно звичайному туристу з європейської країни розібратися в часі тайців?

Рік переходу Будди у нірвану

Звичний нам григоріанський календар веде свій відлік від Різдва Христового. У Таїланді більшість жителів сповідають буддизм. Тому і відлік років у них ведеться від іншого значимого події: дати занурення Будди у нірвану. Різниця між ними становить 543 року. Тому визначити, який рік йде зараз в країні, буде не складно. А вважати доведеться: майже всі офіційні документи, дати в квитках на місцевий транспорт і навіть терміни придатності продуктів вказані в цій країні за буддійським календарем.

Кілька десятиліть тому державні установи, поряд з традиційним літочисленням в Таїланді, почали дублювати дати у відповідності зі звичним міжнародним календарем. Проте всі внутрішні документи жителів як і раніше регламентуються місцевими традиціями. Наприклад, у внутрішньому паспорті громадянина буде стояти одна дата, а в закордонному дві: за григоріанським літочисленням та таїландського.