Богуміл Грабал – популярний чеський поет і прозаїк. У 1994 році він був номінантом на Нобелівську премію. Серед інших значущих нагород слід зазначити премію “Оскар”, яка була вручена картині, знятої за його романом. Це драма Іржі Менцеля “Потяга під пильним спостереженням”. Грабал написав сценарій. Також йому дісталося безліч інших літературних нагород і премій не тільки на батьківщині, але і за її межами. У 1996 році йому була вручена державна нагорода Чеської Республіки “За заслуги”.
Дитинство і юність
Богуміл Грабал народився в чеському містечку Брно. Місто в той час знаходився на території Австро-Угорської імперії, адже він з’явився на світ в 1914 році, буквально за кілька місяців до початку Першої світової війни.
В 5-річному віці Богуміл Грабал разом з батьками перебирається в місто Німбурк, неподалік від Праги. Там його вітчим отримав посаду директора на пивоварному заводі.
У 1935 році майбутній письменник вступає на юридичний факультет Карлового університету.
Зміна професій
Коли почалася Друга світова війна, Богуміл Грабал працював черговим по залізничній станції і телеграфістом.
Після перемоги над фашизмом змінив безліч професій, поки не знайшов своє покликання. За цей час він встиг побувати комівояжером, страховим агентом. Як і багато інші професії, це знайшло безпосереднє відображення в його творчості. Наприклад, в 50-е роки протягом семи років Грабал працював пакувальником макулатури і робітником сцени в театрі, хоча від творчості до певної пори був досить далекий.
Творчість
В юності у Богуміла Грабала були малопримечательные поетичні досліди, після чого протягом тривалого часу він зовсім не повертався до літератури. Його перші великі твори були створені тільки на четвертому десятку життя. Саме тоді в біографії Богуміла Грабала почали відбуватися значні зміни, він, нарешті, сів за письмовий стіл.
Варто зазначити, що праці письменника не одразу знайшли визнання у публіки, опубліковані вони були лише в 60-ті роки. Причому деякі книги були фактично заборонені впродовж достатньо тривалого часу. Наприклад, роман “Я обслуговував англійського короля”.
У 60-ті роки до Грабалу приходить справжня популярність, він стає найпопулярнішим сучасним письменником у Чехословаччині. У 1965 році виходить одна з його найвідоміших творів – роман “Потяги особливого призначення”, в якому він з властивим йому грубуватим гумором описує опір чехів фашистським окупантам.
Біографи героя нашої статті відзначають, що “німецький фактор” в його житті при цьому зіграв певну роль. З молодості він був тісно пов’язаний з цим середовищем, надихався багатьма німецькими літературними джерелами та філософськими ідеями. Навіть його дружиною була німкеня по імені Елішка Плевова.
Смерть
Грабал помер у лютому 1997 року у віці 82 років. Він помер в лікарні після того, як висунувся з п’ятого поверху, щоб погодувати голубів. В результаті необережного руху він випав на бруківку.
Деякі дослідники його долі і творчості вважають, що це могло бути самогубство, так як подібне падіння в деталях описано відразу в декількох його творах.
Після смерті письменник був кремований. Урна з прахом похована в сімейному склепі на сільському кладовищі, розташованому під Прагою.
“Потяги особливого призначення”
Перший помітний роман Богуміла Грабала вийшов у 1963 році. Він називався “Перлина на дні”. Слідом за ним послідувало твір “Уроки танцю для старших і просунутих учнів”, а потім його перший гучний успіх – “Потяги особливого призначення”.
У 1968 році драма “Потяга під пильним наглядом” отримала премію “Оскар” як кращий фільм іноземною мовою. У головних ролях у цій стрічці зіграли Вацлав Нецкарж, Йозеф Сомр, Йитка Скоффин і Властіміл Бродський. Серед номінантів у той рік також були іспанська стрічка Франсиско Ровиры Белеты “Зачароване кохання”, японська картина Нобору Накамури “Портрет Чіеко”, югославська драма Олександра Петровича “Скупники пір’я”, французька драма Клода Лелуша “Жити, щоб жити”.
Центральним персонажем цього твору стає підліток на ім’я Мілош Грма, який проходить стажування на крихітному залізничному полустанку біля Міловіці. Він пишається новою формою, намагається в усьому відповідати своїм старшим товаришам, які живуть ще невідомої йому дорослим життям.
Мілош любить юну провідницю Машу. Після побачення вони разом проводять ніч, але через відсутність досвіду зазнають невдачі при першій близькості.
Тим часом війна підходить до кінця. За німецькими поїздами, що проходять через станцію, слідкують партизани. Вони розраховують на допомогу співробітників станції. Мілош приносить вибухівку у вагон з боєприпасами, але сам гине, коли його помічає охорона.
“Я обслуговував англійського короля”
Таким гучним романом Грабала стало твір під назвою “Я обслуговував англійського короля”. З політичних міркувань ця книга була заборонена на протязі тривалого часу. Вона була написана в 1971 році, кілька разів виходила нелегально. Її перша офіційна публікація відбулася тільки після падіння соціалістичного ладу в Чехословаччині в 1989 році.
Оповідь у романі “Я обслуговував англійського короля” Грабала за своїм жанром максимально наближене до сповіді. Головний герой, Ян Дитя, працює офіціантом. Його головна мрія й мета в житті – вирости в очах оточуючих і розбагатіти. Однак при цьому йому доводиться справлятися з комплексом неповноцінності, так як він від народження маленького росту, до того ж виховувався в статусі байстрюка.
У 2006 році Іржі Менцель зняв однойменну комедію за цим романом. Головні ролі в картині виконали Іван Бырнев, Ольдридж Кайзер, Юлія Йенч, Маріан Лабуда і Мілан Ласиця.
Історія офіціанта
На самому початку читач знайомиться з колишнім власником готелю Яном Дитя, який повернувся, провівши в ув’язненні півтора десятиліття. Він приїздить на свою малу батьківщину в Судети, де селиться в одному з будинків, вимушено покинуту переселенцями. В тиші і спокій він переосмислює все своє життя, згадуючи молодість, яку він провів у постійному прагненні до слави і багатства.
Свій шлях до успіху він почав з дрібної роздрібної торгівлі. Ставши офіціантом, почав змінювати за допомогою протекції нового приятеля невелику пивну на престижний ресторан. Одружившись на етнічною німкенею, йому вдається знайти роботу навіть після німецької окупації. В кінці війни його дружина Ліза привозить колекцію поштових марок, яку вона зібрала з будинків виселених євреїв.
Продаж цих марок дозволяє головному герою перетворитися на справжнього мільйонера, навіть викупити готель, в якому він працював. Однак ціна цього оглушливого успіху виявляється занадто високою. Ліза, намагаючись врятувати марки під час бомбардування, гине. Незабаром заарештовують самого Дитя. Слідом починається націоналізація майна чехословацьким урядом, комуністичними властями, які приходять до влади незабаром після закінчення Другої світової війни.
Найвідоміший роман
Найвідоміше твір чеського письменника – філософський роман під назвою “Надто гучна самотність”. Богуміл Грабал написав його до 1976 року, однак вперше книга була надрукована тільки в 1989-м. Це знову ж сталося з політичних причин, так як чеський уряд піддала книгу суворій цензурі.
Ця книга Богуміла Грабала починається епіграфом з Гете, що ще раз говорить близькості німецької культури для чеського класика. Примітно, що і цей роман героя нашої статті був екранізований. Причому двічі: спочатку у 1996 році, а потім в 2007-му у вигляді лялькового мультфільму, режисером якого стала американка Женев’єва Андерсон.
Сюжет
Короткий зміст “Занадто шумного самотності” Грабала дозволить вам скласти повноцінне враження про цей роман.
Вся книга – це внутрішній монолог, який розгортається в душі головного героя. Гантя працює пакувальником папери. Він самотній, проводить вже три з половиною десятиліття за пресувального машиною, пресуючи книги в брикети цілими тиражами. Грабал в “Дуже шумному самоті” відзначає, що головний герой став мудрим, хоч сам цього не хотів. Щоб скоротати час за роботою, він зшиває книги, які пресує.
Коли читач знайомиться з центральним персонажем книги “Надто гучна самотність” Грабала, Ганті залишається до пенсії всього п’ять років. Він вирішує забрати прес з собою, щоб продовжити роботу вдома, тільки видаючи вже в день всього по одній книзі. Регулярно він починає влаштовувати виставки готової продукції.
У фіналі твір начальник ставить замість Ганти працівників, які прибули з передової бригади соціалістичної праці. Вони демонструють, що здатні в кілька разів швидше і ефективніше виконувати обов’язки головного героя. Гантя відразу розуміє, що залишився не при справах, нікому не потрібним. Засмучений, він кінчає з собою, лягаючи під свою власну прессовальную машину.
Версії фіналу
Примітно, що в перших версіях роману автор залишав героя в живих. В самому кінці той прокидався на лавці в парку, розуміючи, що насправді це був тільки сон.
Ще один цікавий момент: назва книги Богуміла Грабала є цитатою з неї ж. В одній зі сцен головному герою бачиться Лао-цзи і Ісус Христос. Він описує, як починає дертися по сходах вгору, але пересувається тільки на трьох кінцівках, так як у нього сильно паморочиться голова від навколишнього його занадто шумного самотності.
Романи Грабала
Всього героєм нашої статті було написано кілька десятків яскравих і помітних романів, багато з яких були переведені на російську мову, а деякі екранізовані.
Серед його творів, про яких ми ще не згадали, можна назвати романи “Свята пролісків”, “Прекрасні миті смутку”, “Мільйони арлекіна”, “Весілля на дому”, “Прогалини”, “Чарівна флейта”, “Кавалер троянд”.
З книги “Життя без смокінга” Богуміла Грабала, яка побачила світ у 1986 році, ми дізнаємося багато деталей про життя самого автора. Це багато в чому автобіографічний твір, який він починає з спогадів про реальному училищі в Нимбурке, де провів дитинство, вивчав науки, заводив перших друзів. Чеський класик згадує, що для нього це був “сяючий замок”, що перетворився в стіну страху і плачу, місце, наповнене великою кількістю переживань, але в той же час дивовижною і складно пояснити радості.
У 1994 році Грабал був номінований на Нобелівську премію з літератури. Проте завоювати нагороду йому не вдалося. Нобелівський комітет присудив її японському письменникові-гуманісту Кендзабуро Ое за створення уявного світу, в якому міф і реальність поєднуються, даючи повноцінне враження про тривожну картину сучасних людських негараздів. Принаймні, саме так звучить обґрунтування нагороди.
Примітно, що у Грабала був шанс стати лише другим чеським письменником в історії Нобелівської премії з літератури, який би був удостоєний цієї нагороди. До цього лауреатом ставав тільки поет Ярослав Сейферт. Його відзначили престижною премією в 1984 році за те, що він у своїй творчості продемонстрував людську різнобічність і гордий незалежний дух.
