Аналіз вірша А. С. Пушкіна “Зима!.. Селянин тріумфуючи…”

“Зима!.. Селянин, тріумфуючи…” – чи є людина в нашій країні, далекий від цього вірша?! Всі, від мала до велика, починаючи ще з початкової школи, знають ці рядки.

І це не дивно. Вони настільки геніальні і атмосферны, що мимоволі підкорюють читача своєю милозвучністю. Тим не менш, у творі присутні застарілі слова, значення яких може викликати деяке утруднення в розумінні. Для прояснення і, відповідно, кращого «занурення» в твір варто розібрати його більш докладно.

Історія вірша

Як відомо, вищезазначене вірш є уривком з твору А. С. Пушкіна «Євгеній Онєгін», написаного в період з 1823 по 1830 рр. Автор був справжнім поціновувачем російської осені, проте до зими теж ставився з великою теплотою. Напевно, тому відчуття радості і щастя від настання довгоочікуваної зими, передане поетом, відчувається в кожному рядку твору. Одне тільки «…селянин, тріумфуючи…» моментально вимальовує образ щасливої людини, який зачекався першого снігу, з неймовірною повнотою і правдоподібністю.

Застарілі слова в тексті

Закономірно, що, чим більше часу проходить від епохи Олександра Сергійовича Пушкіна, тим складніше для сприйняття стають багато слова. Разбираемое вірш – «Зима!.. Селян, тріумфуючи…» складається з 14 рядків, в яких зустрічається не менше 8 застарілих слів:

  • Дровни. Так називалися відкриті сани селян, що використовувалися для перевезення вантажу.
  • Кермо. Це сліди, які залишають після себе сани.
  • Кибитка. Це закрита віз.
  • Ямщик. Так називався кучер, який керував поштовими кіньми.
  • Передок. Це вигнута деревина (скріпа), обвідна і скріпляє сани.
  • Кожух. Довгопола шуба селянина.
  • Кушак. Це пояс з матерії.
  • Санчата. Сани невеликого розміру.
  • Як видно, слів, складних для сучасного сприйняття, чимало. Однак, зрозумівши їх значення, розбирати текст твору стає набагато простіше.

    Дивіться також:  Що нам відомо про французькому прононсе

    Розбір незрозумілих словосполучень

    Деякі сполучення слів у вірші також можуть викликати якесь здивування. Наприклад:

  • «…селянин, тріумфуючи, на дровнях оновлює шлях» – чому так радіє селян? Якщо ознайомитися з попереднім змістом поеми «Євгеній Онєгін», стає зрозумілий відповідь на питання. «…Селян, тріумфуючи…» щасливий свіжому снігу, якого в ту пору не було дуже довго, відповідно, дороги були важкопрохідними.
  • «…сніг зачувши» – як відомо, нюх у тварин розвинене краще зору. Саме тому кінь в першу чергу відчуває аромат свіжого снігу. І автор робить на цьому акцент.
  • «…плететься риссю як-небудь» – тут, швидше за все, мається на увазі неквапливий хід коня, злегка боязливий, отвыкшей від ходіння по сніговому покриву.
  • «…летить кибитка завзятість» – мається на увазі швидко. Це також підкреслюється фрази «…кермо пухнасті висаджуючи…», посилюючи опис швидкого ходу коней.
  • «…дворовий хлопчик» – як відомо, не всі селянські діти жили на території сіл, деякі знаходилися при дворі, будучи дітьми дворових (прислуговуючих) селян.
  • Як видно, після розбору незрозумілих сполучень слів, вірш «Зима!.. Селян, тріумфуючи…» стало набагато простіше для сприйняття.

    Велика сила твору

    Дивно, як барвисто і яскраво великий поет зміг передати своє відчуття радості від настання довгоочікуваної зими. Здавалося б, просте опис декількох моментів зимового дня, але як багато в них сили й життя! Як реалістично і життєво вимальовуються сюжети. Це твір, минуле століття, є сьогодні популярним і затребуваним. Залишається тільки захоплюватися і схилятися перед істинним талантом геніального Олександра Сергійовича Пушкіна. Приємного читання!