Згідно акта або акта: часті помилки

Наше століття з повним правом може гордо іменувати себе “століттям звітів”. Канцелярські вислови впроваджуються в розмовну мову, не кажучи вже про офіційне. Тим важливіше знати правопис таких штампів, якими, приміром, є вирази “згідно акту” або “актом”. Як правильно пишеться і вимовляється цей зворот? В російській мові існує кілька таких спірних словосполучень, тому прояснити цей момент необхідно.

Рухаємося до скорочення

Якщо повернутися на 100 років назад, до часів російської (радянської) літератури, то ми з подивом зазначимо колосальну різницю між оборотами промови, прийнятими на початку минулого століття, і формулюваннями нашого часу.

Наприклад, у Л. Н. Толстого в його романі “Війна і мир” можна зустріти складно-складене речення з 28-ю простими реченнями. Ви можете дозволити собі висловлюватися такими фразами?

На жаль, часи, коли це було звичайною практикою спілкування, відходять у минуле.

У вік комп’ютерних технологій затребуваний інший стиль мовлення – ємний, короткий, неемоційний, максимально наближений до канцелярскому. І навіть цей стиль зазнав значні зміни: вираз “милостивий государ” змінилося на “шановний Ф. В. О.” Здавалося б, різниця невелика, але навіть сліду емоційного ставлення не залишилося. У зв’язку з трансформацією російської мови відбувається плутанина з вживанням таких форм, як “згідно акту” або “актом”.