Є певні слова і цілі фрази, у яких не один сенс. Перший приходить на розум відразу. А ось, щоб виявити прихований, треба добре вчитатися, прислухатися і, що називається, «розкинути мізками».

На цьому побудовані деякі хитромудрі питання, вони так і називаються: загадки з подвійним змістом.

В стогу гніздо сов; єт законодавець мод

Спробуйте знайти відповідь на питання, яке ставить наступне вірш.

1.

Є на світі столиця така,

Що відомо її не буває.

Кухаря в ній і ресторани –

Еталон для кухні будь-якої.

Там красуні, що наяди.

Як надінуть свої наряди,

Відразу модниці в різних країнах

Їх копіюю всією юрбою.

Аромати столиці цієї

Популярні в усьому світі,

Будь він Старий і якби він був Новий,

Усюди пахне цією країною.

Тут столиця людей мистецтва,

Тут кохання народжується почуття.

І на вежі трьохсотметровій

Гомонять туристи натовпом.

Як же все це поєднується

З тим, що розташовується місто

На сушеної скошеної траві,

Що жують корови взимку?

Тут загадка з подвійним змістом виходить в результаті того, що слова «сіно» (сушена трава, що йде на корм худобі), і Сіна (річка у Франції) у місцевому відмінку абсолютно відрізняються один від одного. І відповіддю на питання «яка така столиця держави в Європі стоїть на сухій траві?» буде фраза «Париж стоїть на Сіні».

Качки не дадуть відповідь, чому вони плавають

2.

Приходжу відпочивати я сюди.

Але сьогодні дещо спантеличений

Я з’явився на берег ставка.

Додому задали мені завдання:

«Чому ж плавають качки?»

Мені сказали: «Вирішиш за хвилинку!»

Але стою я вже цілу годину.

Качки плавають і мовчать,

Допомагати мені вони не хочуть.

Дивіться також:  Що нам відомо про французькому прононсе

І підказки прошу я у вас.

Ця цікава загадка побудована на каламбурі, тобто, попросту, грі слів. Те, що на слух сприймається як питальне прислівник «чому», правильно має бути записано окремо, як прийменник «від» із займенником «чого» (форма родового відмінка, однини від «що»).

В такому випадку не потрібно довго ламати голову, винаходячи відповіді на зразок таких:

  • тому, що інакше помре з голоду;
  • тому, що її пера покриті жиром і не пропускають воду;
  • від неробства або безвиході.

Можна, не напружуючись особливо, відповісти, що качка плаває від того місця, де вона перестала йти або летіти. Наприклад, від берега.

Загадки 18+

Існують, крім того, особливі, пікантні задачки, які підпадають під категорію «для дорослих». Зараз багато тематичні Інтернет-ресурси стверджують, що ці загадки з подвійним змістом – радянські. Неодноразово доводилося стикатися з інформацією, мовляв, подібні опуси публікував популярний у дітей СРСР журнал «Мурзилка».

Можливо, якісь із них – так. Це якщо брати до уваги той сенс питань, який чомусь вислизає, випускаючи на перший план асоціації, що називається, «нижче пояса». Власне кажучи, на це вони і розраховані (принаймні сьогодні). І таємним, схованим змістом тут виступає, навпаки, як раз цілком пристойна інтерпретація, дана у відповідях.

3.

Ми пропонуємо зараз

Загадки розгадати про нас.

Хлопці молоді, молодецькі,

Ми спритно лазимо в щілини статеві.

(відповідь: таргани)

4.

Ну що ти дивишся на мене?

Роздягнися ж скоріше!

Адже ти ж знаєш, я твоя

На тисячі ночей!

(відповідь: ліжко)

5.

Ось так диво ми дізналися!

Раніше це не бачили! –

Кругом висять суцільні волоса,

Посередині стирчить ковбаса!

(відповідь: качан кукурудзи)

6.

На волосся опустився волосся,

Дивіться також:  Значення слова "лісистий": словникове визначення

Притулилася щільно до тіла тіло.

Мовчи, не подавай свій голос,

Твориться темне тут справа.

(відповідь: вії, повіки, сон)

7.

Завмер я, дивлячись на продавщицю.

Як вона посміла мені сказати:

«Щоб спереду погладити,

Треба ззаду полизати»!

А тепер задумайтеся чимало:

Що вона таке продавала?

(відповідь: поштові марки)

Треба зауважити, що при наявності явної непристойності, є в цих загадках і цікаві образи, і знахідки. І незважаючи на категорію «18+», захоплюються ними, в основному, діти, бравуючи у бесідах на «заборонені теми».

Привіт з Ямайки

Загадками з подвійним змістом іноді називають головоломні питання з географії.

8.

Як-то наяву, а не уві сні

Карту я побачив на стіні.

Острів там на ній себе назвав

Тим, що я під светр одягав!

(відповідь: Ямайка, тобто, я — майка)

Дитячі загадки з подвійним змістом нерідкі. Це, як уже говорилося, часто пов’язане з багатозначністю вживаних в них слів.

9.

Я на дереві за засадив,

У книзі я і в твоєму зошиті,

Я – відомий композитор,

І скляний я, і залізний.

Я – фанера і я – документ.

Назвіть мене цей момент!

(відповідь: лист та лист)

Такі приклади різних загадок з подвійним змістом. Їх регулярне розгадування розширює кругозір і глибше знайомить з рідною мовою.