Ви, напевно, чули вислів “втішний приз”. Що ж воно означає? Як приз може бути втішним? Спробуємо розібратися в особливостях появи цього словосполучення, а також розглянемо інформацію про книгу, яка допоможе точніше зрозуміти цей вислів.
Що ж це означає?
Так називають річ, яку несподівано отримують розчаровані або ображені ніж люди. Вона служить моральною компенсацією за невдачу. Таких ситуацій можна виділити багато, але розглянемо тільки деякі з них. Наприклад:
Вираз складається з двох слів: “втішати” і “приз”. Перше утворено від “тішити”, що походить від праслов’янського *těšiti і перекладається як “робити тихим”. Слово “приз” походить від латинського presa і перекладається як “видобуток”.
