Незважаючи на величезну кількість оригінальних термінів, російська мова залишається вельми доброзичливою до тим, хто зважиться її вивчати. Це відбувається за наявності ємних і коротких синонімів, які доступні для розуміння навіть при мінімальному знайомстві з мовою. Хорошим прикладом стане слово «відріг». Це цікаве поняття з географії та геології, яке сягає корінням в глибоку старовину і безпосередньо пов’язане з тваринним світом.
Філологічні витребеньки
Великий внесок у вивчення слова вніс Даль. Практично всі розшифровки визначення будуються на схожості зі специфічними утвореннями на головах парнокопитних ссавців:
- бічні відростки відповідної форми;
- розсоха (розвилка або роздвоєння) рогу;
- приставка або наделка такого виду;
- сук на дереві;
- гірська гілку, побічний кряж.
Дуже довгий список. Але що об’єднує перераховані речі та явища?
Відріг – це щось загострене і відходить від основної частини. Згадайте звичайні вила для перекидання сіна і масивні їх «зубці». Гіллясті витвори природи на головах у оленів або акуратні декоративні елементи.
