Часто ми чуємо таке коротке, але досить-таки ємне словосполучення – «сорочка-хлопець». Хто ж це такий? Може бути, молодий чоловік у великій сорочці? Насправді, сорочка-хлопець – це характеристика простого, відкритої людини. Такі люди дуже добрі. Крім того, вони ніколи не сумують.
Походження вислову
Звідки ж взявся цей фразеологізм? Достеменно нікому не відомо, проте є кілька варіантів:
Вивчивши дані варіанти, приходимо до висновку, що сорочка-хлопець – це не просто людина проста, а відрізняється прямотою і різкістю.
Даний вираз є просторечным. У російській літературній мові воно з’явилося приблизно на початку XVIII ст.
У «Словнику Академії Російської» говориться, що сорочка-хлопець – це нековарный і простосердечный людина.