Ось йде брава команда спортсменів. Назвуть їх «молодчики»? Приймає присягу кадетів, він молодик чи ні? Поплескав зек хлопця по плечу татуйованою рукою, молодик, мовляв. Що він мав на увазі? Чому в газеті безчинствують фанатів називають словом, спільнокореневим з тим, яким мами хвалять діточок за гарні оцінки?
Давайте ж розберемося зі словом «молодик».
Нещасливий суфікс
Чим молодик відрізняється від молодця?
Тим, що до нього додали морфему –чик. Суфіксом суб’єктивної оцінки називають його теоретики мовознавства.
Він утворює:
- іменники;
- прикметники;
- прислівники.
Їх завдання – висловити ставлення мовця до:
- предмету;
- ознакою;
- якості.
І робиться це за допомогою додання експресивної оцінки та відтінків:
- зменшення;
- збільшення;
- ласки;
- іронії;
- нехтування;
- приниження;
- презирства.
Наприклад, брат перетворюється в братика додаванням зневажливого –єц, воробей стає з ласкавим –ушк воробушком і так далі.
Так ось емоційне забарвлення зробила з «молодця» «молодика». Це зневажливий відтінок. І ніколи це слово при правильному його використанні не є компліментом.
