Наркоманський сленг: найпопулярніші вирази та їх значення

У кожної специфічної соціальної групи існує свій сленг. Так, наприклад, сидів у в’язниці знає, хто такий фраєр, повія – хто така мамка. Свій особливий сленг є і у тих людей, хто вживає наркотичні речовини. Виник він і в якості маскування від правоохоронних органів і для того, щоб «своїх» можна було дізнатися скрізь.

Історія появи наркоманского сленгу

З’явився він у вісімдесяті роки в Радянському Союзі у зв’язку з поширенням заборонених речовин, що впливають на свідомість. Основним носієм стала, звичайно, молодь – серед старших людей наркоманів можна було зустріти нечасто.

Особливості

Наркоманський сленг складався здебільшого з понять, що позначають способи придбання речовин і самі препарати. Частина слів перейшла з англійської мови. Наприклад, амфетаміни – це спіди, і пішла така назва від англійського speed, що означає “швидкість” (цей наркотик підсилює фізичну активність людини). Драгстор – це “аптека”, де можна придбати речовини, сталося таке слово від двох англійських: drug – наркотик і store – магазин. Жаргон наркоманів здебільшого кастово-обмежений, і лише деякі слова виходять за межі употребляющей його соціальної групи. Основний прийом – перенесення значення слова на підставі схожості властивостей: наприклад, на наркоманським жаргоні ЛСД (напівсинтетична речовина) – це марка. Дійсно, в останні кілька десятиліть його поширюють на просочених препаратом яскравих паперових носіях, візуально схожих на поштові марки.

Також досить цікавим прийомом словотворення в наркоманським сленгом є так звана вторинна номінація. Найчастіше такий спосіб використовується при назві різних речовин: Марь Іванна – марихуана, Діма – димедрол, Марфа – морфій, Катя – кодеїн.