У більшості сучасних понять є застарілі аналоги, які з плином часу або вийшли з ужитку, або стали мало не жаргонизмами XXI століття. Так, зараз для багатьох «мирської» – це незрозуміле прикметник, епізодично проскакивающее в розмовах на релігійну тему. Є в ньому щось зневажливе, образливе для простих громадян, далеких від церковного життя? Ситуація склалася відносно недавно, хоча протягом століть слово використовувалося в побуті. Але що сталося?
Близькість до людей
Походження від багатозначного терміна «світ» очевидно. Тільки мовець має на увазі не всю світобудову і навіть не планету Земля, а соціум! Досліджуваний епітет у своїх трактуваннях зближується з характеристиками:
- світський;
- земний;
- простий.
Він вказує на близькість до народу, можливість взаємодії з оточуючими, заглибленість у повсякденні турботи. Чому визначення стало органічною частиною риторики священнослужителів і пішло з промови обивателів? Справа в консерватизмі церкви.
