Лікувати — це рятувати від болю

Деякі визначення, незважаючи на свою очевидну схожість з затребуваними донині словами, мають заплутаним глуздом. Більш глибоким в порівнянні з синонімами. Якщо хтось зібрався лікувати, це означає прагнення зцілити тілесні або душевні недуги. Але як багато спільного у такої дії з відвідуванням поліклініки, інших сучасних медичних центрів? Досить придивитися до етимології!

Чарівний дар

У лікарні XXI століття можна зустріти лікарів різних спеціальностей. Але навіть у старослов’янській мові існувало поняття «лікар». Сьогодні в країнах східної Європи можна виявити співзвучні терміни, з яких найбільш явними будуть:

  • сербохорватська «віщун»;
  • болгарський «чаклун».

Фасмер вказує на явне походження від «бурчати, брехати» у значенні «говорити». Спочатку народ розумів під ємним словом чарівника:

  • заклинателя;
  • чаклуна.

Будь-якого, хто з допомогою трав, замовлянь чи молитов зціляв хворих.