Крилаті вислови з Біблії та їх значення

Крилаті вирази, що прийшли з Біблії, щільно увійшли в повсякденне життя завдяки своїй метафоричності. Крім цього, вони часто бувають експресивними, стислими і ємними. Але нерідко вислови з Біблії, що стали крилатими, потребують пояснень. Так як людині, раніше не чули про них, вони будуть незрозумілими.

Адамові повіки

Згідно з біблійними переказами, саме Адам був першою людиною Землі. Від нього походять всі люди. І виходячи з цього повір’я, утворилося крилатий вислів, що прийшло до нас з Біблії. «Адамові віки» означає «давні часи».

Бідний, як Лазар

Наступне вираз, що прийшло з Біблії, – «бідний, як Лазар». Воно відбулося з притчі про Лазаря, який жив біля воріт багача і намагався зловити крихти з його столу. Примітно, що колись жебраки, просячи милостиню, при цьому співали. Нерідко в якості твору для виконання вони вибирали вірш про Лазаря. Це жалобна пісня з чекали тужливі мотивом. Так з’явився крилатий висловлення з Біблії із притчею – «співати Лазаря». Означає воно «скаржитися на життя, клянчити, грати нещасного».