Іноземні імена часто здаються дуже привабливими. Вони незвично і красиво звучать. А крім того, багатьом здається, що в сучасному світі дитині буде зручніше жити з ім’ям, яке поширене за межами Росії.
Однак, перш ніж назвати новонародженого красивим і звучним іноземним ім’ям, слід з’ясувати, що воно означає, який вплив матиме на долю і характер. Не зайвим буде і звернути увагу на те, кого нарікають – дівчаток або хлопчиків. Наприклад, Діас – чоловіче ім’я. Хоча за звучанням воно сприймається багатьма як жіноче, нарікати їм дівчинку не варто.
Про походження і значення
Найбільша таємниця імені Діас – його походження. На історичну приналежність цього наречення претендують іспанці, араби і казахи. Історично вірними філологи схильні вважати версії про іспанською та арабською походження.
Однак ім’я розуміється схоже як арабами, так і іспанцями. Так як перекладається ім’я Діас з іспанської мови? «Сонце». Іншим варіантом перекладу є «сонячний день». У Середні століття це наречення наділяли додатковим змістом, було прийнято вважати, що ім’я означає «божественний».
Якщо ж схилятися до арабської версії походження цього наречення, значенням його буде «яскравий». Згідно з цим варіантом історії імені, воно утворене від слова «дія», яке і перекладається як «яскравість».