Найбільш близьким за змістом еквівалентом дієслова can є be able to. Використання в англійській мові цієї конструкції актуально для всіх часів: для теперішнього, минулого і майбутнього часу. Дуже часто вона є заміною модального дієслова can (вміти або могти). Однак у нього є свої відмітні особливості. Давайте розберемо всі ситуації, в яких буде доцільним замість I can говорити I am able to + do something (робити що-небудь).
Головні відмінності
Мабуть, кожна людина, що вивчає англійську мову, починає з теми модальних дієслів. Що таке модальне дієслово? Це така ж частина мови, яка відповідає на питання “що робити?” і виражає дію предмета. Однак на відміну від звичайних дієслів модальні обмежені у часових формах, тобто їх можна використовувати тільки в декількох часи. Дієслово can входить в список модальних дієслів і є одним з найбільш використовуваних. Він вживається в значенні “уміти що-небудь”, виражає реальну можливість працювати, здатність виконувати розумову або фізичну роботу. Ось його головні відмінності від інших дієслів:
- Can може використовуватися тільки в двох часи (теперішній і минулий);
- У минулому часі Past Simple воно набуває форму could;
- Після дієслова can ми ніколи не вживаємо частку to.
