Чи буває життя безтурботним чи це можливо тільки в пісні мультфільму “Король Лев”? Яка вона, безтурботне життя? Чому дітям так близький мотив пісні “Акуна матата”? Як потрапити в акуну матату? Дочитайте цю статтю до кінця, і, можливо, вам вдасться доторкнутися до цієї ейфорії, і ви зрозумієте, що вона завжди поруч.
“Акуна матата”: що це означає в перекладі
Дослівний переклад буде звучати як безтурботне життя, та сама, яку показали в мультфільмі “Король Лев” на прикладі персонажів Тимона і Пумбы. Напевно, у всіх голові зараз промайнув уривок саундтреку цього мультика – наспівайте пісню про себе або вголос, якщо не соромитесь, просто для того, щоб посміхнутися!
А адже ця мелодія передає відчуття якоїсь первісної свободи, яку ми вже не відчуваємо в силу своєї залежності від режиму роботи, обов’язків, грошей і багатьох інших речей, що її сковують.
